Informations légales
Déclaration de protection des données
Nous restons brefs, car nous collectons peu. Ce site ne dépose aucun cookie publicitaire ou d’analyse, ne charge aucun contenu depuis des serveurs tiers et ne compte les visites que de manière anonyme. C’est pourquoi aucune fenêtre ne vous demande votre consentement.
Responsable
HIT Management AG, Sterenweg 4, 6300 Zug
chris@hitmanagement.ch, +41 79 383 84 58
Ce qui se passe lors d’une simple visite
Notre serveur web enregistre à chaque consultation des données techniques : adresse IP, heure, page consultée, navigateur et système d’exploitation. Nous en avons besoin pour assurer l’exploitation et détecter les attaques et les pannes. Ces journaux sont effacés automatiquement après 14 jours et ne sont pas recoupés avec d’autres données. La base en est notre intérêt prépondérant à une exploitation sûre.
Statistique des visites
Pour savoir quelles pages sont lues, nous comptons les consultations sur notre propre serveur, sans cookies et sans service tiers. Nous enregistrons la page consultée, la langue, le site d’où vous venez (son adresse uniquement) et si vous utilisez un téléphone, une tablette ou un ordinateur. Nous ne conservons pas votre adresse IP à cette fin. Pour compter les visiteurs d’une journée, nous calculons à partir de l’adresse IP et de l’identifiant du navigateur une valeur de hachage avec une clé recréée chaque jour et conservée nulle part. Personne ne peut ainsi être identifié ni suivi sur plusieurs jours. Si votre navigateur est réglé sur « ne pas suivre », vous n’êtes pas compté. Les chiffres sont effacés après 25 mois.
Le panier
Ce que vous mettez dans le panier reste dans votre navigateur et ne nous est pas transmis tant que vous ne commandez pas. Nous l’enregistrons dans la mémoire locale de votre appareil, pas dans un cookie et pas chez nous. Si vous effacez les données de votre navigateur, le panier disparaît.
Lorsque vous commandez ou nous écrivez
Nous collectons alors ce dont le traitement a besoin : entreprise, adresse, nom de la personne de contact, adresse e-mail, téléphone, les détails de la commande et ce que vous nous dites de l’utilisation prévue. Nous avons besoin de ces données pour préparer et exécuter le contrat et pour vous conseiller.
Nous transmettons ces données dans la mesure où le traitement l’exige : au transporteur pour la livraison, à notre fiduciaire pour la comptabilité et au fabricant lorsqu’un cas de garantie l’exige. Elles ne vont pas plus loin et ne sont jamais vendues.
Envoi d’e-mails
Nous envoyons les confirmations et notifications par le service Resend (Resend, Inc., États-Unis), qui expédie les e-mails depuis des serveurs en Irlande. Votre adresse e-mail, votre nom et le contenu du message sont transmis à cet effet. Resend traite ces données sur notre mandat et uniquement pour l’envoi, sur la base d’un contrat reprenant les clauses contractuelles types reconnues par le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence.
Le compte client
Vous pouvez ouvrir un compte, mais vous n’y êtes pas obligé. La commande fonctionne sans compte. Dans le compte, nous enregistrons votre adresse e-mail, l’empreinte de votre mot de passe, l’adresse de facturation, le nom de la personne de contact et votre préférence publicitaire. Nous n’enregistrons pas le mot de passe lui-même, seulement une valeur à partir de laquelle il ne peut pas être recalculé.
La connexion fonctionne par un cookie techniquement nécessaire. Il contient une marque aléatoire, aucune donnée vous concernant, et est valable trente jours. Nous n’en conservons qu’une empreinte. Qui lirait notre base de données ne pourrait pas se connecter avec. À la déconnexion, la session expire immédiatement.
Nous n’enregistrons pas de numéros de carte. Si vous ajoutez plus tard une carte, elle est conservée chez le prestataire de paiement, et nous n’avons que la marque, les quatre derniers chiffres et un identifiant permettant de déclencher un paiement.
Nous pouvons fermer un compte à votre demande. Ce qui appartient à une commande, une facture ou une machine reste ensuite dans la comptabilité, car le Code des obligations l’exige. Les données de connexion elles-mêmes sont effacées.
Combien de temps nous conservons les données
Nous conservons les documents commerciaux dix ans, car le Code des obligations l’exige. Les documents relatifs à la conformité d’une machine également dix ans, car le droit de la sécurité des produits l’exige. Les demandes qui n’aboutissent à aucun contrat sont effacées après deux ans.
Publicité
Nous ne vous écrivons que si vous y avez consenti ou s’il existe une relation commerciale. Chaque envoi contient une possibilité de désinscription. Une opposition vaut pour toute l’entreprise et pas seulement pour la personne à laquelle nous avons parlé, et nous l’enregistrons durablement afin qu’elle ne se perde pas.
Robots, caméras et microphones
Les machines que nous vendons sont équipées de caméras et de microphones. Ce qu’elles enregistrent ne nous regarde pas et n’est pas collecté par nous. Si une machine transmet des données au fabricant, cela figure sur la page produit, et nous vous disons avant l’achat si et comment cela peut être désactivé. Si vous exploitez une machine en présence du public, vous devenez vous-même responsable de ce traitement. Nous vous soutenons dans cette démarche, mais nous ne pouvons pas la faire à votre place.
Où se trouvent les données
Sur un serveur en Suisse. Des données ne sortent de Suisse que dans deux cas : lors de l’envoi d’e-mails par Resend (voir ci-dessus) et lorsqu’un cas de garantie l’exige et que le fabricant a son siège à l’étranger. Dans ce second cas, nous nous fondons sur l’exécution du contrat et ne transmettons que ce qui est nécessaire à la réparation.
Vos droits
Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation et la remise de vos données dans un format courant. Un message à chris@hitmanagement.ch suffit, nous répondons dans les 30 jours. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence.
Modifications
La version publiée sur cette page au moment de votre visite fait foi. Les conditions générales se trouvent sous Conditions générales.
Version du 6 octobre 2026.